加入好友

分享系列:重點,老師都會一再的重覆與強調,只要認真聽講,問題都會迎刃而解。閱讀到「遺書」時,心情隨著筆者起伏…時而憤慨,時而難過…能讀到那麼好的文章,是學日文的意外收獲,真的功力大增…日文產品說明書,現在再拿出來看…竟都懂了,真的很開心!!若能在年經還單身時投入學&

以下部分為本次分享內文

重點部份,老師都會一再的重覆與強調,所以只要認真聽講,之前有所不懂的問題都會迎刃而解。

閱讀到「遺書」時,心情隨著筆者起伏…時而憤慨,時而難過…能讀到那麼好的文章,

可說是學日文的意外收獲,讀完後真的功力大增…

以前看不懂的日文產品說明書,現在再拿出來看…竟都懂了,真的很開心!!

心想若能在年經還單身時投入學習,效果一定更好、更快學成!!(47歲‧家庭主婦)

收到「典型」的學習進展,謹此回覆,一併分享。之所以說是「典型」,乃因為所遇到的「瓶頸」,「解決之道」都是非常典型,也是吳氏日文一直建議學友的學習方法與步驟。逐一詳細回覆與說明如下:

L喜M 學友 修完本「⊙ 實用日本大學用書閱讀講座」 課程以及之前之課程,學習心得如後:

老師您好:
     我一直很喜歡看日劇、日文雜誌,甚至更愛到日本遊玩,對日文的接觸僅於書店購買過五十音自學,但往往成效不大,背過很快就忘了,所以沒有真正學過日文,因為上you tube時;無意間看到吳老師的「15分鐘立即學會1000個日文動詞」的教學影片後,如獲至寶!立刻索取試聽光碟,看過光碟的課程後,發現在老師生動的講解下,日文變簡單了,很想繼續聽下去,而對日文產生了極大的學習動力。
 
      由於從沒學過日文,所以課程部份,我是從最基本的五十音開始學習,我是個家庭主婦,所以都是利用週一至週五白天孩子上課及先生上班的時間來學習,通常早上我會先做家事,下午才開始上課。每日投入時間約4小個小時。當上完第一階段「日本語速成公式大公開」時,對文法表格還不熟的我真的模模糊糊的,後來經老師來信建議,每日勤繪表格,及繼續密集上課後,發現重點部份,老師都會一再的重覆與強調,所以只要認真聽講,之前有所不懂的問題都會迎刃而解
(說明:當文法表格還不熟練時,自然聽得模模糊糊的。採內建議熟練表格與密集聽課之後之後,就會「發現重點部份,老師都會一再的重覆與強調,所以只要認真聽講,之前有所不懂的問題都會迎刃而解。」

第二階段「造句讀解大突破+助詞精解」有許多的高頻動詞、形容詞、片語…等,需要熟背,但由於我的課程進度巳落後,所以目前仍持續密集上課中,尚未能熟背。(單字暫時無須記憶,請再度瀏覽學習要領。說明:傳統日文教學以記憶為主,因此需要步步為營,需先將之前學過的內容熟記之後,才有辦法銜接下一課程。但吳氏日文以記憶為主,只要理解原理,就可一直往前聽課,單字暫時無須記憶,藉由吳氏日文的特殊編輯方式,只要依照建議方式密集大量聽課之後,自然就能記住。)

說明:當文法表格還不熟練時,自然聽得模模糊糊的。採內建議熟練表格與密集聽課之後之後,就會「發現重點部份,老師都會一再的重覆與強調,所以只要認真聽講,之前有所不懂的問題都會迎刃而解。


    第三階段「閱讀講座」學習心得:這個階段的課程在剛開始上文言文表格時,難免有些混淆…但只要接著看過幾篇文章例句解說後,腦海中的表格就會自然的清晰起來!誠如老師所說:「學日文一定要大量閱讀!有前後文脈,才能理解及進步!」。(傳統教學以記憶為主之故,大量閱讀反會造成學習者的無從吸收,故只能切成一小部分,一小部分的教學(例如傳統日文教材就是將短短一句,藉由空格,再切割成更多的小部分。原因無他,因為係以記憶為主,認為越小部分,越容易記憶。自然曠日廢時。吳氏日文則以理解為主,單字等等皆暫時無須記憶,帶了解日文這之大象的全貌之後,再來細數有幾個腳趾頭即可。屆時不但容易清楚,更由於早掌握全貌,很容易就知道大象的真正樣貌。)

尤其閱讀到「遺書」部份時,雖然還得一邊聽老師的解說才能完全理解,但心情仍會隨著筆者起伏…在那氛圍中…時而憤慨,時而難過…能讀到那麼好的文章,可說是學日文的意外收獲,讀完後真的功力大增,待他日我的日文進步了,一定要在回頭多看個幾遍。(屆時購買整本文庫版來看。那麼優美的日文,現代日本人已經難以寫得出來了!)

「遺書」上到中間時已經淚流滿面…一生中第一次這麼努力、快樂的讀書…每天每天都非常的充實,能碰到吳氏日文真的太好太幸運了。(菲律賓‧24歲‧僑光科大)

我只能三更半夜上課,但很值得,因為已經投對名師(44歲‧高中)彷彿潛水般沉浸在日文新世界。兩篇「遺書」,老師不但系統地講解字面上的文意,更將筆者的心理完全解碼,讓我讀得流淚。(18歲。大一‧國立大學國費生)

把握最好的時期,做對的事情!熟練表格之後,看文章的速度越來越快;將符號標出,整篇文章便立體了起來…上到「遺書」的部份時,居然會聽到會掉眼淚(31歲‧台中技術學院)

在Google video找到與「遺書」一文有關之紀錄影片

「敬語部份」在老師有系統的講解下,只要熟背就能靈活運用,再加上前面數小時的課程洗禮,到了商用會話及生活旅遊會話時,整個課程變得簡單易懂了,唯一的問題…就是我還沒完全熟背。(沒關係,先繼續大量聽課即可。「敬語」向來是吳氏日文學友的強項!否則難以快速通過東京大學博士班教授的面試或快速獲得日本企業的聘用!外行看熱鬧,內行看門道!

吳氏日文學友11個月內可締造如何實績?

從0級到N1級137分+通過日本交流協會獎學金初試+

赴日本與東京大學教授對談獲入學內定+完成人生第一本共譯的日翻英著作+

高獲利日本企業社長直接禮聘赴任東京(26歲‧日本東京就業中‧ZCH學友)


       有關快速記憶機-平板電腦部份,對我來說由於不上課時,不是做家事就是帶小孩,平板不方便掛在身上,所以利用率不高,對我來說若能以傳統方式用mp3隨身聽,可以經常的掛在耳朵上聽,會較實用些(平板快速記憶機,有同步字幕,字體可自由放大縮小、可依照熟練度分組、可調速等等諸多功能之故,成效遠遠超過過去各種輔助教學工具。建議購買一個WIFi無線耳機(大賣場約399~499元就有)即可。電視購物的骨傳導耳機尤佳,約2900元,極力推薦。)敝中心一直想直接列為標準輔助工具,只是擔心又要增加學友的花費了,目前硬體花費已經達約1.2萬元。亦即若為7萬元之班別,其實真正費用僅為5.8萬元,扣除教材與網站營運固定費用,吳氏日文實乃超高CP值之高成效課程!)
     
目前為止表格之熟練程度:「助動詞」、「接續詞」、「格助詞」、「強調詞」「助動詞」…等約75%,
 「形容詞」、「上下五段動詞」、「補助動詞活用」…等約只有65%     
     實際動手繪製表格之次數:3(次數不足,建議每日睡前,回想一下表格。)
     默想出各獨立表格約需幾秒:2分鐘
     大約會錯幾個:2個左右(須儘速達0個。須儘速熟練,否則接下來難以一小時閱讀1.2萬個字的內容。)
 
    吳氏日文,真的是學習日文的捷徑,在吳老師課程的帶領下,真的很快就能看懂日文,以前看不懂的日文產品說明書,現在再拿出來看…竟都懂了,真的很開心!!(謝謝肯定!謝謝善用課程!建議加快速度,儘速將所有課程聽過,成效將更顯著。

 不過現在的我,最大的問題是年紀大,記性也差了,明明覺得背熟了,但很快就又忘了,真後悔沒早點知道吳氏日文,身為家庭主婦的我,鎖碎工作太多,總不能專心的學習,心想若能在年經還單身時投入學習,效果一定更好、更快學成!!(現在仍很來得及,僅量密集聽課即可。之前無條件慨贈百萬元台幣的常春藤學友,參加當時已經64歲了!)(千萬不可認為自己記憶力不佳,否則大腦會自動啟動保護主人的機制,以免主人壓力太高,將自動協助遺忘。務必隨時催眠自己,讓大腦知道自己記憶力很好,想要記住,必須記住,則大腦也會自動協助記住!)

10天的課程,讓我覺得已經超越之前10年所學的程度(31歲‧應用外語‧日文學習歷10年‧ZSR學友)

「沒上過吳氏日文,不知道自己日文程度差!」(日檢二級合格10年,仍遲遲未能最高級合格,參加吳氏後第一次報考就最高N1級137分!)

以上部分為本次分享內文