分享系列:全日語聽力訓練 之「心理狀態」&「心得分享」

以下部分為本次分享內文

全日語聽力訓練 之「心理狀態」&「心得分享」

陳ZJ學友26歲倍增1/3‧67天廖DS學友47歲達人1/3‧236天陳SK學友33歲高手1/4‧166天+謝MT學友27歲全3系列‧126天

經常會收到對於建議之聽力學習方式、單字之記憶時機等仍有疑慮之學友之留言,由於敝中心所建議之方式,係過去20餘年來之實績。避免信心不足,延後學成時機,謹此再度分享近期學友之相關分享如下。

本分享故意改採匯集多位學友,完成不同階段之全日語聽力之訓練心得所構成。雖然是不同的學友,但如果不管姓氏,只保留心得,亦將如同單一學友之心得。

又只要詳細比較所分享之進度,即可了解隨著全日語課程之進度(字彙倍增(48萬字)」表現達人(61萬字)」字彙高手(85萬字)」),聽力與單字等之學習成效越來越顯著。以下分享了三位修畢字彙倍增」表現達人」字彙高手」全日語課程之各(第一冊時)之心得。從心得中可以得知,初期效果即使不明顯,但會漸入佳境。而當有確實修畢全日與三個課程時,大概就是可提前祝賀 新日檢 N1合格的時候了。

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

我已修畢本階段課程如下。學習心得如後。(陳ZJ學友26歲倍增1/3‧67天)  ⊙ 字彙倍增+全日語+可調速+同步字幕版(1/3)

老師您好:(陳ZJ學友你好。)

此部分的全日文課程如同老師所說的,一邊看字幕,一邊聽同一堂課程,直到可聽懂85~90%。第一遍聽的時候,在主要課文的部分會有不熟的單字,因此會對課文的意思有些模糊不確定,通常這些問題的答案會在接下來的內文講解中獲得。所以在聽第一遍時,通常都是一直聽下去,沒聽懂的部分就先放著。通常陌生字少的課程約可聽懂60~70%。因為已經了解課文的內容,第二次聽的時候會較有餘力注意句子裡的陌生單字,或是不起眼的平假名生字,去稍微更加仔細的翻譯。第二遍通常就能聽懂80~90%的句子。

雖然是盯著螢幕看字幕,不過課本會同步翻開以便於查詢陌生字,或者搞懂上一句沒聽清楚的內容,若有課本沒有註明的陌生字都會用字典查一下較為精準的字義。

除了聽力外,另外明顯感受到對文章的速讀能力有上升。先前在漢語講解的課程時,自己本身有一個困擾是,無法順利地與螢幕的內容同步尋找課文當中的某一句。不過即使現在才進入全日語不久,感覺對於課文的閱讀比當初漢語講解時的自己要快速很多,很容易就能夠找到螢幕上正在解說的句子。

對於接下來的全日語課程越來越有興趣,也更加期待到時候可以到不看字幕盲聽也能聽懂90%的程度!(可以。一定可以。目前才第一冊,就已經看字幕,第二遍通常就能聽懂80~90%的句子。屆時一定可以。繼續燒聽力開水即可。)2013-05-14

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

我已修畢本階段課程如下。學習心得如後。(廖DS學友47歲達人1/3‧236天)  ⊙ 表現達人+全日語+速聽+同步口譯(1/3)

老師好:(廖DS學友,你好。)

   學生已修畢本階段課程,至目前之學習感想是藉由「可調速」「同步字幕」「快速記憶機」之使用,單字重復出現來加深印象,如同"誦經、讀經百遍,其益自現"的效果,而表現達人有聞一知三連想的妙用(加油!繼續即可。)(考前儘量多做歷屆讀解的考題,以習慣陷阱的方式。必須+ +,才是答案。+- -+ 等等,只對一半,或不完整的,都不是正確答案。)2013-05-12

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

我已修畢本階段課程如下。學習心得如後。(陳SK學友33歲高手1/4‧166天)  ⊙ 字彙高手+全日語+可調速+同步字幕版(1/4)

Dear 吳老師您好:(陳SK學友,你好。)

 目前在7月N1考試僅剩約57天左右。利用5天時間完成了字彙高手」I單字方面經由這次洗禮,比漢語講解時更有感覺了。對單字的敏銳度開始提升中。看文章越來越快,解決一本的時間也越來越短。

雖未測試過盲聽,但在全日語字彙倍增」及「字彙高手」的訓練之下,目前可以第一次聽就以300字/分來進行,90~95%的內文並無太大理解問題,只是有些夾雜片語的會一時反應不及。但第2、3次的重聽後,便不成問題。

  聽完高手I的感覺,比表現達人」簡單很多耶!(已經聽過兩系列48+61萬字=109萬字之故(實際,約為300萬字。因平均各課都約聽過3次。)

利用字彙高手」全日語訓練可以加速聽力訓練並同時記憶單字。(因小弟目前時間不夠,課都上不完了,一直沒認真背單字,汗顏!)(此時才來記憶單字即可。繼續即可。) 

目前學習共約495小時。離7月日檢尚有50多天,看能否把各能力指標全向上提升。

 以上

  陳SK(加油!繼續即可。至少確定日文已經是陳SK學友這一生的資產了。)2013-05-11 12:18

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

以上分享了三位修畢字彙倍增」表現達人」字彙高手」全日語課程之各第一冊時之心得。從心得中可以得知,初期效果即使不明顯,但會漸入佳境。而當有確實修畢全日與三個課程時,大概就是可提前祝賀 新日檢 N1合格的時候了。例如

提前祝賀 MTS學友 新日檢 N1合格!(N1絕對實力班、2013-0107加入,2013-0707受測)

吳氏日文的「聽力燒開水理論」:

 聽力訓練如同以透明壺在燒開水。初期火力即使再努力、再旺盛,壺內仍是溫風不動。但只要依照吳氏日文建議之學習要領,累積到臨界點時,即使僅開小火,壺內還是到處冒泡泡,將很有感覺。而學成時,將會發覺沒有特別注意再聽的日語,竟然也突然完全理解了。

 吳氏日文學友非死記死背之故,就連聽力訓練之內文也是故意等待學友都遺忘得差不多時,才請學友開始訓練聽力;並非如同傳統教學,每上完一課程,就開始訓練聽力(其實往往只是在記憶聽力,並非真正在訓練聽力。)謹此分享對於尚未進入聽力訓練,或雖訓練中,但仍有疑慮之學友。當然,凡事都有前提,有效的聽力訓練也是需要前提:精準理解日本語的文法、能夠精準地解構句子,能夠精準地理解日文的意義…,這些能力在進入聽力訓練之前,吳氏日文學友多已具備之故,請依照提自己所收到的聽力訓練要領 +「可調速」「全日語」「同步字幕」「快速記憶機」,輕鬆進行訓練,即可自然學成。(已經進入聽力訊力之學友將會了解:如非以吳氏日文學友的方式,而是以傳統實體教室之方式要完成聽力訓練達日檢一級,為何輕易就需百萬元台幣的花費了!)加油!

凡事都有好方法!

吳氏日文
敬覆

個別聽力訓練分享:

勝利拳擊手的 聽力訓練方式....(28歲 台大 資訊所畢)

覺得全日語課程是一種享受,可以一邊記單字,亦可訓練聽力,常有一種欲罷不能的感覺……(3X歲)

閱讀日文文庫,就像看中文書籍一樣…看日劇時,聽力變得更好…(34歲.大學)

克服聽力的具體經驗,欲罷不能...

聽力今天開竅了,突然間變成覺得清楚了....... (正式學友)

 聽力今天開竅了,突然間變成覺得清楚了.......

聽力的進步水到渠成,令人嘆為觀止!(社研所)

用聽力記單字,真的比用看的,有效許多

以上部分為本次分享內文
吳氏日文語言中心-其他學友精彩分享..