分享系列:賀!王HL學友日檢一級合格!(336分,40歲,初次報考!)

以下部分為本次分享內文

賀!王慧綾學友一級合格!(336分)

收到王慧綾學友一級合格心得,謹此祝賀,一併分享。

王慧綾 學友:

 你好。謝謝來函告知學習進展,336分,已經很高了。全球Top 1.78%以內的好成績了。不再要求更高分,但如王學友自己心血來潮,不小心報考,又不小心更高分,再請來函分享。應該350~360分,仍在輕輕鬆鬆的射程範圍內。每週略讀一本文庫版本,就很有機會了。再度恭喜!

吳氏日文

敬覆

第一次考日檢, 老天爺保佑, 成績還算不錯. 應該對得起自己的鈔票, 也對得起用心良苦的吳老師. 但希望吳老師不要提出向更高分挑戰的建議, 請體諒敝人已年過四十.

以前曾經在別處學過日文, 一個一個文型慢慢學. 後來也曾在○○○○日語上過一期....(本段因評及他校,權且省略)

當時報名吳氏日文的主要原因是在國外工作, 網路上課是唯一選擇,  當然也是因為相當認同吳老師對於外國語的學習理論. 至於吳氏日文常遭議論學費高昂這一點, 敝人認為那是對於時間缺乏機會成本概念才有的批評.. .

至於敝人之學習方法, 僅按學習建議照表操課而已. 許多前輩已經提供許多寶貴學習經驗, 敝人毋庸贅述.  九月初以前, 把字彙倍增,表現達人和字彙高手的漢語課程及全日語陸續上完. 字彙高手對於短時間提高日語能力很有幫助, 應該做為必修而非選修. 即使考完試, 現在還ながら在聽字彙高手的錄音. 只可惜字彙高手的錄音只有第一冊的前半部, 如果能發行全四冊的錄音就太完美了.

九月初開始練習考題, 練習了1997--2006十年份的考古題, 從大陸網站下載 "無數"的單字/文法/讀解模擬試題, 吳氏日文提供的模擬試題(包括八份聽解), 及一本市售的閱讀測驗. 這樣的練習量可能是好成績的原因吧.

單字96分應歸功於檢討錯得滿江紅而令人喪氣的考古題. 錯了以後才記得牢. 考前一個月再配合快閃記憶機把始終沒緣份的單字反覆複習.

至於日檢文法考的是"沒有文法規則"的文型, 許多文型長得很像又有一點點不一樣, 最難記憶. 往往念了前面就忘了後面. 為了加強印象, 例句和講解課文中只要用到其他文型, 即翻查其他文型, 並註記頁碼, 不斷交叉複習. 惟表現達人課本分為三本, 對於交叉參考相當不便. 對此建議是否表現達人課本能改為一本, 為避免過重, 不妨用磅數較低的紙印刷. (謝謝建議,當初很想印製一本就好,但怕太厚,一翻就破裂等等。)

聽解是最弱的一環. 縱然不是四選一的猶豫, 至少也在二選一踟躕. 聽解60只能說謝天謝地並且謝謝iPod. iPod shuffle夾子機是最好用的ながら工具.

原來使用劉元孝老師編的字典, 不過太大本攜帶不便, 為了省時方便, 後來改用Canon Wordtank G55 (日文英文字典)

雖已合格,聽力仍待加強, 繼續練習字彙高手的全日語課程. 倘吳老師日後推出字彙高手全日語的完整錄音, 請不吝告知. (了解。可能採快速記憶機器之方式。以便有字幕,可調速等等。)

2009-03-06
2009-03-09 12:47:25

以上部分為本次分享內文