分享系列:賀!黃TR學友日檢一級合格!(291分,軍校,11個月24天‧29歲)

以下部分為本次分享內文

賀!黃TR學友一級合格!(初次報考一級,一試合格!) 

收到黃TR學友(黃學友為軍職,敝中心以縮寫方式代稱之),一級合格心得,謹此祝賀,一併分享。 

黃○○ 學友: 

 你好。恭喜1級合格!軍中不像一般企業或大學,無須每日頻繁地接觸日本,確實懂日語的人很少,尤其又具備一級證照之同袍應該更少。黃學友可要一人擔起眾人之託付,努力爭取派遣赴日研修的機會。敝中心深信一定會有機會,且很快會到臨,屆時再請分享喜訊。 

 第一次報考一級,就達291分,已經非常厲害了。接下來大量閱讀文庫版本,全日語也還可以繼續練習,務必練習到可以聽寫的地步。朝320→330→340......不斷前進。之前這一位波麗士學友(2007-0304   賀!人民褓母學友日檢一級合格!(309分) ),說得好,一級合格,好像走路有風!黃學友則真的是否「乘風破浪」了,非常恭喜。逐項對談如下:

這是我的成績...

文字、語彙74   聽解63   文法154     總分291

原先是預估

文字、語彙70   聽解53   文法142     總分是265

結果比預測的多出26....不高的分數....低空掠過

收到通知簡訊的時候....其實正在忙碌的當中

收到了老師的恭賀簡訊......使得我當時的心情雀躍不已

也降低了當時公務的緊繃嚴肅氣氛……(同事都知道我正在及格邊緣徘徊…)

因為原先已經覺得自己不大可能及格了..........^^

接續提報合格心得

參加前之日文學習經驗

如同先前的報告所提到的,是在語文學校的傳統式教學,學習了一年的時間,參加吳氏的時候剛到語文學校學了近3個月,也剛好拿到3319分證書,但是當時只覺得這樣下去應該可以在隔年的12(2008)拿下2級,沒想到加入了吳氏,改變了所以的計畫跟可能性……

 

選擇參加吳氏日文的過程

會選擇吳氏,其實還是因為同班的幾位同學在考場拿回了幾張吳氏試聽光碟,大家都剛考完能力試驗,閑閑無事就一起看觀看到底有啥奧秘,結果一看之下,大家都很感興趣,但是最終還是只有我加入吳氏。(確實要有「緣」,還要有「份」,才會成為吳氏日文的學友。恭喜!多年前,也發生過同樣的事情,同樣是好友,同樣知道敝中心,也同樣只有一人加入,當然同樣也一級合格,後來奉派出國。機會真的是給有準備的人。有實力,際遇也自然會愈來越好,非常恭喜。)

或許大家都是在考量金錢跟時間,雖說是僅1/10於大學4年的學費,750小時的勉強時間,但一口氣拿出來,還是許多人沒法接受,當時的我只想到:「若是在學校唸書的這一年,我沒能夠衝到極限,沒能夠逼自己走上1級,這輩子的日文程度恐怕也只到這裡了,所以,我要拼看看!!」,就這樣在家人的包容與鼓勵下,我加入了1級保證班。(實在非常抱歉,「確定決心」的收費方式,確實阻礙了許多準學友的加入,不過目前設定的收費方式,才足以確認決心,才足以確保合格!而也真的是不到大學10%的費用。)


實際上課情形,大約投入時間

已完成課堂時數:28409

已複習時數總計:約209小時

期望達成之上課時數:750

距離目標時數: 尚缺約257時。

閱讀文庫本:未去仔細計算閱讀時間,不過到考試前我讀了將近5本的文庫本(「孫子兵法」、「武士道」、「大和拂曉出擊」、「30歲起的勉強方法」、「日本趣談」)(讚!謝謝有確實練習獨立閱讀。學會文法解析技巧之後,一定要獨立閱讀。這是只有自己才有辦法做到的事情,一經協助,就非獨立閱讀,就無法達到獨立閱讀的目的。一定要自己去思考,去痛苦,去解決,最後才能真正修煉成正果。非常恭喜!

 

 以下摘錄一些先前心得

因為8月畢業後,中斷了近一個多月時間.但中間有斷斷續續做完所有題目.因為工作的緣故,幾乎沒有時間使用網路..也因此線上模擬題做的很少...考古題總共做了2002-2006年度以及5回模擬題,分數在268-289之間,在及格與不及格邊緣之間........這實在是很讓人苦惱...><<o:p>

文字語彙的部份:做考古題的時候,文字語彙這科分數大多在55-76之間,我只能說....投注的時間不夠,導致一些較偏難的單字記不起來...副詞也是很頭疼!!!(70%)(字彙還是需要字彙高手,以全日語的方式磨練,才能真正了解正確的用法,只是記憶單字,不知實際用法與通常搭配出現的例句,確實不容易記住。不然就只有進行量讀,以量求質。)

聽力的部份:做考古題的時候,聽力這科分數大多在60-80之間,小估個(70%)

文法的部份:令我相當的擔憂...線上模擬題的成績大多在70-88之間,但偶爾還是有5-60分的狀況,相當不穩定,而且做考古題的時候...閱讀文法這科分數大多在126-148之間!!...閱讀要是哲學之外的東西我都還挺有自信的(85%)..文法的方面..不曉得為何老是都會選錯(60%)(務必針對錯誤的進行確認,因為文法項目,其實是考片語,屬於送分題目,有確實練習,自然就可達到:一看題目,就知道答案。如熟練學友之情形,12分鐘就可以作答所有題目了。

結論

就如同一開始所說,原先一考完試,我就去大陸網站對了答案,初估只有265左右,心中一直都很忐忑不安的,直到接到老師的簡訊,才終於安心了。

我知道291分在吳氏的眾多奇蹟來說是個不起眼的分數,但是對我來說,我不能成為吳氏的奇蹟,但我踏上了自己極限的開始,現在單位中極度缺乏日文人才,縱使年資還有不短的一段時間,有朝一日,我會成為單位的駐日外派專員,倘若有人問起我是怎麼學習日文的,我會爽朗的說出「吳氏日文讓我從3319分到1291分,僅花了不到1年光陰」(仍是奇蹟!傳統教學無法辦到,吳氏日文學友卻辦到,都是奇蹟!恭喜!加油!務必繼續加油,繼續挑戰高分,派遣駐外的日子, 一定會到來,且可能很快就到來,務必繼續加油!建議有空不妨多閱讀日本相關資訊,多發表關於日本之軍紀、武德、國際軍事資訊等文章,建立自己的品牌。前輩學友已有締造實績,後輩學友自然也可以做到。加油!月來越多軍職、警職、法界、醫界等等的學友,奉派赴日研習,有一天都將擔任大任,屆時務必確實扮演台日兩國間之橋樑。加油!)

感謝 老師的科學方式,感謝 老師的精闢解說,感謝 老師開創了吳氏日文。

因為

我從來都沒敢奢望自己會拿到1級,

真的,

由衷感激!

謹祝 吳氏日文桃李滿天下謝謝黃學友的祝福。非常謝謝,將努力再努力。再好的方法,還是需要確實的執行,謝謝善用這一套教育工學與課程,加油!再度恭喜一級合格!讚!)

吳氏日文

敬賀

2009-03-09

以上部分為本次分享內文
吳氏日文語言中心-其他學友精彩分享..